[ he'll just stroke her hair, leaning down a little bit like he's trying to shield her away from the rest of the world ]

How about... you can cry with me?

I don't want you to feel so sad that you have to cry... but if you ever have to, just find me and I won't tell anyone. That way you don't have to hold all your feelings all alone.